291. 「対談いただきます」に違和感を覚えない

假に「対談もらいます」と言えるなら「対談いただきます」と言えるが、言えない。「対談してしてもいます」「対談していただきます」「御対談いただきます」としか言えない。

和語で表現する場合は決して「話し合いもらいます」「話し合いいただきます」とは書かずに「話し合ってもらいます」「話し合っていただきます」と書くのに漢(字)語を使うと途端に間違える。

https://peatix.com/event/3854786/view