9201-01-01から1日間の記事一覧

201. 「いく」と「ゆく」と

「『ゆく』は口語です。『いく』に書き換えてください」などとおかしな故障を入れる翻訳チェッカーがまれにいるのでここに書いておく。当たり前すぎてばかばかしい。 「ゆく」だけを取り出してそれが口語であるのかそれ以外の何かであるのかを判断することは…