9179-01-01から1日間の記事一覧

179. 特殊な産業翻訳用語 / 体言と体言止めと

体言は品詞であり、体言止めは表現技法である。 体言止めというのは、たとえば「花は桜木、男は岩鬼」のように、文章を体言までで切って餘韻を残す表現技法のことである。ほかにも、「今朝は雨です。」の「です」を切り捨てて「今朝は雨。」のように体言で文…